Als Arzt war es wichtig, die medizinischen Fachausdrücke zu erlernen. Da half ganz praktisch die “Apotheker Umschau“, später das Ärzteblatt. „Und, was soll ich sagen, es

funktionierte wunderbar“, lächelt sie zufrieden, „wir begannen uns auch ohne gemeinsame Sprache zu verstehen.“ Ausgedehnte Spaziergänge mit der ganzen syrischen Familie erweiterten den Sprachschatz kontinuierlich und machten die Neuankömmlinge gleichzeitig mit ihrer neuen Umgebung vertraut. Von den örtlichen Geschäften bis in den Kottenforst. Das Staunen über die „riesenhaften“, himmelan wachsenden Bäume sei groß gewesen, erzählt sie, in Syrien gäbe es ja mehr Büsche und Sträucher.

Neue Wege gehen

All das beschreibt Doris Mohr lebhaft und engagiert, aber dann wird sie sehr ernst. Leise fährt

sie fort: „Nachdem die Sprachbarriere immer geringer wurde, habe ich gemerkt, dass die Ausflüge in den Wald für diese Menschen mehr als eine Entdeckungsreise war, es war auch eine Wohltat für ihre Seele.“ Den oft schwer traumatisierten Flüchtlingen Mut zu machen, ihnen zu zeigen, dass sie hier nicht allein sind, ihre Gedanken auf das Positive zu lenken - aber auch mit ihnen zu trauern, wenn Verwandte in der alten Heimat bei Bombenangriffen ums Leben kamen, erfordere viel Kraft. „Auf unseren Ausflügen schienen sie die Ängste von der Flucht, Sorgen um zurückgebliebene Verwandte und ihre ungewisse Zukunft zu vergessen. Auf den sonst oft versteinerten Gesichtszügen mit tieftraurigen Augen konnte ich zum ersten Mal ein Lächeln entdecken. Und genau diese kleinen Momente sind die Antriebsfeder für meine Arbeit.“ Und so ist aus dem anfänglichen Deutschunterricht schnell eine umfassende Familien-betreuung geworden. Etwa bei Behördengängen, Recherchen, bürokratischen Kämpfen oder Arztbesuchen.

Die Hilfsbereitschaft ist groß

Den entwurzelten Familien hier eine neue Heimat zu schaffen, ist eine Mammutaufgabe.

Da ist sie froh, dass ihre Familie, Freunde und Bekannte ihr Engagement so tatkräftig unterstützen: Behördengänge übernehmen, ihre Ideen, wie die syrischen Familien noch stärker in unsere Gesellschaft eingebunden werden können, aufgreifen und gemeinsam mit

ihr an der Umsetzung arbeiten oder einfach nur im Haushalt mithelfen - denn auch der muss ja besorgt werden.

So erinnert sie sich gerne daran, wie sie eine andere syrische Flüchtlingsfamilie ganz zu Anfang zu einem Willkommens-Essen zu sich nach Hause eingeladen hatte. Ein Gericht war schnell gefunden: „Huhn und Reis isst eigentlich jeder“, winkt sie locker ab. Je näher der abgemachte Termin jedoch kam, desto mulmiger sei ihr geworden: in welcher Sprache sollten sie sich verständigen? „Jetzt stellen sie sich einmal vor: ein Essen, bei dem jeder nur verlegen auf seinen Teller schaut und sich schweigend die Häppchen in den Mund schiebt? Wie schrecklich!“, sprudelt es aus ihr heraus. Ihre Heilpraktikerin ist Syrerin,

ortsansässig mit perfekten Arabisch- und Deutschkenntnissen. Ohne zu zögern erklärte sie sich bereit, an diesem Abend zu dolmetschen. „Was für ein Glücksfall! So war das Eis auf beiden Seiten schnell gebrochen.“, entsinnt sich die Gastgeberin begeistert. Mittlerweile

habe es schon viele gemeinsame Mahlzeiten gegeben, auch ohne Übersetzer. Zu den wohl schönsten zählen für sie die Abende, an denen sie gemeinsam etwas Landestypisches gekocht und probiert hätten. „Die reinsten Geschmacksexplosionen auf der Zunge seien das gewesen, mal mehr, mal weniger angenehm für den einen oder anderen“, lacht sie.

Besonders berührt hat Doris Mohr die Hilfsbereitschaft vieler Menschen im Ort. Kleider- und Sachspenden sind einfach zu bekommen – zum Glück gibt es in Röttgen ja auch die Kleiderstube - viele bieten auch persönliche oder finanzielle Unterstützung an, bei Sprach- oder Musikunterricht, der Bewältigung der Bürokratie. Wie aber gelangen die syrischen Familienmitglieder kostengünstig und schnell zum Sprach- oder Musikunterricht? Natürlich mit dem Fahrrad. Durch Zufall lernte Doris Mohr einen tatkräftigen, hilfsbereiten Röttgener kennen, der sowohl gebrauchte Fahrräder besorgte und sich um Kurse beim Bonner ADFC kümmerte. Denn neben dem Fahrradfahren an sich, haperte es auch an der Kenntnis von Verkehrsregeln.

Blitzgescheit, emsig und zielstrebig

Durch ihre Arbeit in der Flüchtlingshilfe lernt sie beinahe täglich neue Migranten kennen.

„Das sind blitzgescheite Leute: Ärzte, Juristen, Ingenieure, alle mit einer guten Ausbildung, die nicht von Almosen leben wollen.“ So richtet sich ihre Aufmerksamkeit insbesondere auch darauf, den Menschen eine geeignete Arbeit oder Weiterbildungsmaßnahme zu vermitteln.

All ihre Schützlinge lernen fleißig und rasch, sagt sie. Vor vier Monaten kam Mohammad (16 Jahre) hierher. Er hatte vier Jahre keine Schule besuchen können, in der Türkei hart für seinen Lebensunterhalt geschuftet, war erschöpft und voller Angst, was ihn hier erwarten würde. Er kam zur ASA (Ausbildung statt Abschiebung), wurde durch Spenden am Nachmittag sprachlich besonders gefördert, schaffte es bereits aufs Berufskolleg und konnte dort sogar eine Klasse überspringen. Jetzt bekommt er sogar Gitarrenunterricht, von einem

Sponsor aus Röttgen geschenkt. Avin (8 Jahre) und ihre Schwester Sevin (11 Jahre) besuchen die Schlossbachschule. Später wird Sevin das Carl-von-Ossietzky-Gymnasium besuchen, beide sprechen bereits fünf Sprachen (Arabisch, Kurdisch, Englisch, Türkisch und Deutsch).

Tammam (23 Jahre) wird Elektrotechnik studieren. Dr. R., der in Syrien Chef der Chirurgie war, hat vor kurzem die Integrationsprüfung und eine fortgeschrittene Deutschprüfung bestanden und strebt eine Anstellung in einem Krankenhaus an. Diese gut ausgebildeten Leute in die Arbeitswelt einzugliedern, sei eine Chance für beide Seiten. Für die deutsche

Gesellschaft und für die Flüchtlinge, die so die immens wichtige finanzielle Unabhängigkeit wieder erlangen.